Measurement, Quality & Compensation
Probing, tolerancing, surface quality, datum control, offsets, wear, and correction loops.
Ajuste
Término general para las relaciones de ajuste agujero-eje.
Ajuste con juego
Relación de ajuste en la que el agujero es mayor que el eje.
Ajuste de herramienta
Proceso para establecer la relación de la herramienta con el cero de pieza.
Ajuste de transición
Ajuste intermedio entre juego e interferencia.
Ajuste por interferencia
Relación de ajuste en la que el agujero es menor que el eje.
Alineación de coordenadas de medición
Alinea las coordenadas medidas con las coordenadas de mecanizado.
Alineación de pieza
Ajuste de la pieza para alinearla con el datum.
Batimiento circular
Desviación de batimiento de una sola sección durante la rotación.
Batimiento total
Desviación total de batimiento de una superficie al girar.
Bloque de ajuste de herramienta
Bloque de referencia usado para ajuste manual de herramienta.
Bloque patrón
Bloque patrón de longitud estándar.
Cadena de cotas
Relación dimensional formada por la combinación de varias cotas.
Calibración
Ajuste para mantener la precisión de medición o del equipo.
Calibración de referencia
Proceso para establecer referencia de medición o parámetros.
Calibrador
Herramienta de medición de longitud de uso común.
Calidad superficial
Indicador integral del estado de la superficie.
Cilindricidad
Desviación integral de una superficie cilíndrica.
Circularidad
Desviación de circularidad en una sección circular.
Coaxialidad
Desviación del grado de concentricidad entre dos ejes.
Compensación de desgaste de herramienta
Corrige desviaciones causadas por el desgaste de la herramienta.
Compensación de error de paso
Compensa el error de paso del husillo.
Compensación de error térmico
Compensa errores causados por el incremento térmico.
Compensación de posición
Compensación para corregir errores de posicionamiento.
Control de calidad
Actividades de gestión para garantizar estabilidad de calidad.
Datum
Elemento de referencia usado para inspección o mecanizado.
Gramil de altura
Instrumento para medir alturas y trazar líneas.
Incertidumbre de medición
Evaluación del rango de confianza del resultado de medición.
Inspección
Medición y evaluación de dimensiones y calidad.
Instrumento de medición
Término general para distintos instrumentos de medición.
Máquina de medición por coordenadas
Equipo de medición espacial de alta precisión (CMM).
Medición de diámetro de herramienta
Mide el diámetro de la herramienta para compensación.
Medición de longitud de herramienta
Mide la longitud de la herramienta para compensación.
Medición en máquina
Proceso de medición realizado sobre la máquina herramienta.
Medición fuera de máquina
Proceso de medición realizado fuera de la máquina herramienta.
Medición por datum
Medición dimensional basada en datums.
Micrómetro
Herramienta de medición de longitud de alta precisión.
Paralelismo
Desviación respecto al paralelismo con el datum.
Perpendicularidad
Desviación respecto a la perpendicularidad con el datum.
Planitud
Desviación de una superficie respecto a un plano ideal.
Posición verdadera
Tolerancia geométrica que controla la ubicación de una característica respecto a datums.
Precisión de repetibilidad de posicionamiento
Precisión al volver repetidamente a la misma posición.
Preseteo de herramienta
Medición y ajuste previo de la herramienta fuera de máquina.
Presetter de herramientas
Dispositivo para medir longitud o diámetro de la herramienta.
Presetter láser de herramienta
Dispositivo que mide la herramienta mediante láser.
Ra
Parámetro de rugosidad de media aritmética.
Rectitud
Desviación de rectitud de una característica lineal.
Reloj comparador
Instrumento de medición de desplazamiento con carátula.
Retrabajo
Mecanizado de reparación para piezas no conformes.
Rugosidad superficial
Medida de las irregularidades microscópicas de la superficie.
Rz
Parámetro de altura máxima de rugosidad.
Sonda de disparo
Sonda que emite una señal al hacer contacto.
Sonda de pieza
Sonda para medición en máquina de la pieza.
Tasa de rendimiento
Proporción de productos conformes sobre la producción total.
Textura superficial
Patrón superficial generado tras el mecanizado.
Tolerancia
Rango permitido de desviación dimensional.
Tolerancia angular
Desviación permitida en una dimensión angular.
Tolerancia de perfil
Desviación del contorno de una línea o superficie.
Tolerancia de posición
Desviación de la posición de un elemento respecto al datum.
Tolerancia dimensional
Desviación permitida para un valor dimensional.
Tolerancia geométrica
Control de desviaciones permitidas de forma y posición.