Glossário

A linguagem de programação mais usada em máquinas CNC. Os comandos de código G controlam os movimentos da máquina, a operação do fuso, o fluido de corte e outras funções por meio de códigos alfanuméricos padronizados.

Programa e códigos G/M

Código M

Conjunto de instruções para controlar funções auxiliares.

Falha, segurança e diagnóstico

Colisão

Contato não previsto entre ferramenta/peça/dispositivo.

Máquina e eixos

Coluna

Componente estrutural vertical que suporta fuso/carro.

Programa e códigos G/M

Compensação à direita da ferramenta (G42)

Compensa a ferramenta para o lado direito da trajetória.

Programa e códigos G/M

Compensação à esquerda da ferramenta (G41)

Compensa a ferramenta para o lado esquerdo da trajetória.

Medição e compensação

Compensação de desgaste da ferramenta

Corrige desvios causados pelo desgaste da ferramenta.

Medição e compensação

Compensação de erro de passo

Corrige erros de passo do fuso.

Medição e compensação

Compensação de erro térmico

Corrige erros causados por elevação de temperatura.

Medição e compensação

Compensação de folga reversa

Corrige erros causados por folga na transmissão.

Medição e compensação

Compensação de posição

Compensação para corrigir erros de posicionamento.

Coordenadas e offsets

Compensação do comprimento da ferramenta (H)

Corrige diferenças de comprimento da ferramenta.

Coordenadas e offsets

Compensação do raio da ferramenta (D)

Corrige diferenças no raio da ferramenta.

Programa e códigos G/M

Condição IF

Executa caminhos diferentes conforme a condição.

Coordenadas e offsets

Configuração do sistema de coordenadas

Processo de definir a posição do sistema de coordenadas da peça.

Fixação e peça

Contraponto

Componente do torno que apoia a peça.

Máquina e eixos

Controlador CNC

Núcleo do sistema CNC, responsável por interpretar e executar o programa.

Qualidade, tolerância e superfície

Controle de qualidade

Atividades de gestão para garantir estabilidade da qualidade.

Fixação e peça

Corpo do dispositivo

Componente estrutural principal do dispositivo de fixação.

Qualidade, tolerância e superfície

Datum

Elemento de referência usado para inspeção ou usinagem.

Coordenadas e offsets

Datum da máquina

Referência de projeto ou medição da máquina-ferramenta.

Coordenadas e offsets

Datum de desenho da peça

Datum especificado no desenho da peça.

Processo, ciclos e trajetória

Desbaste

Etapa de remoção de material com alto volume de corte.

Falha, segurança e diagnóstico

Diagnóstico de falhas

Processo de análise e localização de falhas.

Coordenadas e offsets

Direção da compensação da ferramenta

Seleção da direção de compensação à esquerda/direita.

Fixação e peça

Dispositivo de fixação

Dispositivo usado para posicionar e prender a peça.

Fixação e peça

Dispositivo de troca rápida

Sistema de fixação que facilita trocas rápidas.

Fixação e peça

Dispositivo de vácuo

Fixa a peça por sucção a vácuo.

Fixação e peça

Dispositivo magnético

Fixa a peça usando força magnética.

Máquina e eixos

Eixo A

Eixo rotativo em torno do eixo X.

Máquina e eixos

Eixo B

Eixo rotativo em torno do eixo Y.

Máquina e eixos

Eixo C

Eixo rotativo em torno do eixo Z.

Coordenadas e offsets

Eixo de referência

Linha de eixo usada como datum.

Máquina e eixos

Eixo X

Eixo linear da máquina-ferramenta, geralmente no sentido esquerda-direita.

Máquina e eixos

Eixo Y

Eixo linear da máquina-ferramenta, geralmente no sentido frente-trás.

Máquina e eixos

Eixo Z

Eixo linear da máquina-ferramenta, geralmente no sentido cima-baixo.

Máquina e eixos

Encoder

Sensor para feedback de posição/velocidade.

Parâmetros de usinagem

Engajamento axial

Quantidade de entrada axial da ferramenta na peça (geralmente equivalente à profundidade de corte).

Parâmetros de usinagem

Engajamento radial

Quantidade de entrada radial da ferramenta na peça (geralmente equivalente à largura de corte).

Processo, ciclos e trajetória

Entrada da ferramenta

Trajetória e forma de entrada da ferramenta no corte.

Coordenadas e offsets

Escalonamento de coordenadas (G51)

Aplica escalonamento proporcional ao sistema de coordenadas.

Processo, ciclos e trajetória

Escareado

Usinagem de rebaixo para alojamento da cabeça do parafuso.

Processo, ciclos e trajetória

Escareamento

Usinagem de entrada de furo cônica ou em degrau.

Coordenadas e offsets

Espelhamento de coordenadas

Aplica transformação espelhada ao sistema de coordenadas.

Parâmetros de usinagem

Espessura do cavaco

Espessura do cavaco na direção de corte.

Falha, segurança e diagnóstico

Falha de encoder

Anomalia no dispositivo de feedback de posição.

Falha, segurança e diagnóstico

Falha no retorno à origem

O processo de retorno ao zero não foi concluído com sucesso.

Máquina e eixos

FANUC 0i

Série comum de sistemas CNC da FANUC.

Máquina e eixos

FANUC 30i

Série de sistemas CNC de alto desempenho da FANUC.

Programa e códigos G/M

FANUC Macro B

Função de macroprogramação estendida da FANUC.

Ferramentas e porta-ferramentas

Ferramenta com refrigeração externa

Fluido de corte aspergido externamente à ferramenta.

Ferramentas e porta-ferramentas

Ferramenta com refrigeração interna

Fornecimento de fluido de corte por canais internos da ferramenta.

Ferramentas e porta-ferramentas

Ferramenta de aço rápido

Ferramenta de uso geral fabricada em aço rápido.

Ferramentas e porta-ferramentas

Ferramenta de metal duro

Ferramenta fabricada em metal duro.

Ferramentas e porta-ferramentas

Ferramenta de pastilha indexável

Ferramenta cujo corpo é reutilizado com troca de insertos.

Ferramentas e porta-ferramentas

Ferramenta revestida

Ferramenta com revestimento resistente ao desgaste para maior vida útil.

Programa e códigos G/M

Fim de programa (M30)

Encerra o programa e faz reset.

Fixação e peça

Fixação

Ação de prender a peça na máquina-ferramenta.

Fixação e peça

Fixação da peça

Método de prender a peça com estabilidade.

Parâmetros de usinagem

Força de corte

Força resultante aplicada à ferramenta durante o corte.

Fixação e peça

Força de fixação

Força necessária para prender a peça.

Ferramentas e porta-ferramentas

Fresa de face

Fresa para usinagem de grandes superfícies planas.

Ferramentas e porta-ferramentas

Fresa de ponta arredondada

Ferramenta com ponta em arco, equilibrando resistência e qualidade superficial.

Ferramentas e porta-ferramentas

Fresa de rosca

Ferramenta que usina roscas por fresamento.

Ferramentas e porta-ferramentas

Fresa de topo

Ferramenta geral para fresamento de superfícies planas e laterais.

Ferramentas e porta-ferramentas

Fresa de topo esférica

Ferramenta com ponta esférica, adequada para usinagem de superfícies curvas.

Ferramentas e porta-ferramentas

Fresa disco

Ferramenta em forma de disco, comum para ranhuras e ombros.

Ferramentas e porta-ferramentas

Fresa serra

Ferramenta de disco fino para ranhurar e cortar.

Processo, ciclos e trajetória

Fresamento de face

Usinagem de superfícies planas por fresamento.

Processo, ciclos e trajetória

Fresamento de rosca

Usinagem de rosca por método de fresamento.

Processo, ciclos e trajetória

Fresamento lateral

Fresamento de paredes laterais ou superfícies verticais.

Processo, ciclos e trajetória

Furação

Usinagem de furos circulares com broca.

Processo, ciclos e trajetória

Furação profunda

Furação de furos profundos com evacuação de cavacos em etapas.

Processo, ciclos e trajetória

Furo cego

Furo não passante.

Coordenadas e offsets

Furo de referência

Característica de furo usada como datum.

Processo, ciclos e trajetória

Furo passante

Furo que atravessa a peça.

Máquina e eixos

Fuso

Conjunto de eixo que aciona a rotação da ferramenta ou da peça.

Máquina e eixos

Fuso de esferas

Elemento de transmissão que converte movimento rotativo em linear.

Fixação e peça

Grampo de fixação

Elemento de fixação que prende a peça por compressão.

Máquina e eixos

Guia linear

Guia de alta precisão para conduzir movimento linear.

Falha, segurança e diagnóstico

Histórico de alarmes

Log que registra informações de alarmes anteriores.

Máquina e eixos

HMI

Interface homem-máquina para operar e monitorar a máquina-ferramenta.

Parâmetros de usinagem

Hold de avanço (fuso ativo)

Estado de pausa do avanço mantendo a rotação do fuso.

Falha, segurança e diagnóstico

Hold de avanço (resposta a falhas)

Pausa do avanço para tratar anomalias.

Medição e compensação

Incerteza de medição

Avaliação da faixa de confiabilidade do resultado de medição.

Ferramentas e porta-ferramentas

Inserto

Pastilha de corte substituível.

Qualidade, tolerância e superfície

Inspeção

Medição e avaliação de dimensões e qualidade.

Medição e compensação

Instrumento de medição

Termo geral para vários instrumentos de medição.

Programa e códigos G/M

Interpolação circular (G02/G03)

Movimento ao longo de uma trajetória de arco.

Programa e códigos G/M

Interpolação linear (G01)

Move-se em linha reta com avanço definido.

Falha, segurança e diagnóstico

Intertravamento de segurança

Mecanismo de intertravamento que evita ações perigosas.

Parâmetros de usinagem

Jerk

Taxa de variação da aceleração (afeta a suavidade do movimento).

Parâmetros de usinagem

Largura de corte (ae)

Largura de corte na direção radial.

Parâmetros de usinagem

Largura do cavaco

Dimensão do cavaco na direção da largura de corte.

Falha, segurança e diagnóstico

Lascamento da ferramenta

Dano localizado no gume da ferramenta.

Ferramentas e porta-ferramentas

Macho de roscar

Ferramenta usada para usinar roscas internas.

Programa e códigos G/M

Macroprograma

Programa avançado com variáveis e lógica.

Ferramentas e porta-ferramentas

Magazine de ferramentas

Dispositivo que armazena ferramentas e realiza troca automática.

Processo, ciclos e trajetória

Mandrilamento

Alargamento e correção precisa de furos.

Medição e compensação

Máquina de medição por coordenadas

Equipamento de medição espacial de alta precisão (CMM).

Máquina e eixos

MDI

Modo de entrada manual de dados para comandos temporários.

Fixação e peça

Mecanismo de fixação

Conjunto mecânico que realiza a ação de fixação.

Coordenadas e offsets

Medição de coordenadas da máquina

Medição de posições no sistema de coordenadas da máquina.

Coordenadas e offsets

Medição de coordenadas da peça

Medição de posições no sistema de coordenadas da peça.

Medição e compensação

Medição do comprimento da ferramenta

Medição do comprimento da ferramenta para compensação.

Medição e compensação

Medição do diâmetro da ferramenta

Medição do diâmetro da ferramenta para compensação.

Medição e compensação

Medição em máquina

Processo de medição realizado na própria máquina-ferramenta.

Medição e compensação

Medição fora da máquina

Processo de medição realizado fora da máquina-ferramenta.

Medição e compensação

Medição por datum

Medição dimensional baseada em datum.

Máquina e eixos

Mesa

Plataforma de suporte que monta a peça e se move com os eixos.

Medição e compensação

Micrômetro

Instrumento de medição de comprimento de alta precisão.

Fixação e peça

Montagem e fixação da peça

Processo de instalar e fixar a peça.

Fixação e peça

Morsa

Dispositivo comum para fixação de peças.

Máquina e eixos

Motor servo

Motor usado para controle preciso do movimento dos eixos.

Ferramentas e porta-ferramentas

Número da ferramenta

Identificador numérico usado para chamar a ferramenta no programa.

Programa e códigos G/M

Número de bloco (N)

Identificador sequencial do bloco de programa.

Programa e códigos G/M

Número de programa (O)

Número usado para identificar o programa.

Coordenadas e offsets

Número do sistema de coordenadas da peça

Índice numérico do sistema de coordenadas da peça.

Coordenadas e offsets

Offset de coordenadas de trabalho (G54)

Offset de coordenadas da peça mais usado.

Coordenadas e offsets

Offset de zero

Ajuste de deslocamento da posição do zero.

Coordenadas e offsets

Offset do dispositivo

Deslocamento do dispositivo em relação à máquina.

Coordenadas e offsets

Offset local de coordenadas (G52)

Configuração temporária de deslocamento do sistema de coordenadas.

Coordenadas e offsets

Origem do programa

Posição de origem usada no programa.

Parâmetros de usinagem

Override de avanço

Ajuste proporcional da velocidade de avanço atual.

Parâmetros de usinagem

Override do fuso

Ajuste proporcional da rotação atual do fuso.

Fixação e peça

Palete

Plataforma intercambiável que suporta a peça.

Medição e compensação

Paquímetro

Ferramenta comum de medição de comprimento.

Falha, segurança e diagnóstico

Parada de emergência

Função de segurança para parada imediata da máquina.

Programa e códigos G/M

Parada de programa (M00/M01)

Interrupção do programa ou parada opcional.

Programa e códigos G/M

Parada do fuso (M05)

Interrompe a rotação do fuso.

Qualidade, tolerância e superfície

Paralelismo

Desvio do grau de paralelismo em relação ao datum.

Programa e códigos G/M

Pausa (G04)

Parada temporizada do programa.

Fixação e peça

Peça

Componente ou material a ser usinado.

Fixação e peça

Peça bruta

Forma original do material antes da usinagem.

Falha, segurança e diagnóstico

Perda do ponto de referência

Perda das informações do ponto de referência de coordenadas.

Qualidade, tolerância e superfície

Perpendicularidade

Desvio do grau de perpendicularidade em relação ao datum.

Ferramentas e porta-ferramentas

Pinça elástica

Pinça que prende a ferramenta por deformação elástica.

Ferramentas e porta-ferramentas

Pinça ER

Série comum de pinças elásticas ER.

Fixação e peça

Pino de posicionamento

Pino usado para posicionamento preciso.

Fixação e peça

Placa

Dispositivo rotativo de fixação da peça.

Fixação e peça

Placa de fixação

Placa base para montar dispositivos e peças.

Fixação e peça

Placa de quatro castanhas

Placa com fixação independente por quatro castanhas.

Fixação e peça

Placa de três castanhas

Placa com fixação sincronizada por três castanhas.

Qualidade, tolerância e superfície

Planicidade

Desvio da superfície em relação ao plano ideal.

Coordenadas e offsets

Plano de referência

Plano usado como datum.

Fixação e peça

Ponta de centro

Dispositivo de ponta usado para apoiar a extremidade da peça.

Coordenadas e offsets

Ponto de referência

Posição fixa para retorno ao zero e estabelecimento de coordenadas.

Falha, segurança e diagnóstico

Porta de proteção

Porta de proteção da máquina e chave de segurança.

Ferramentas e porta-ferramentas

Porta-ferramenta

Componente que fixa a ferramenta e se conecta ao fuso.

Ferramentas e porta-ferramentas

Porta-ferramenta BT

Padrão comum de cone BT, com alta compatibilidade.

Ferramentas e porta-ferramentas

Porta-ferramenta CAPTO

Sistema modular de conexão de porta-ferramenta.

Ferramentas e porta-ferramentas

Porta-ferramenta de troca rápida

Sistema de porta-ferramenta para troca rápida de ferramentas.

Ferramentas e porta-ferramentas

Porta-ferramenta HSK

Cone curto oco, adequado para alta rotação e alta rigidez.

Ferramentas e porta-ferramentas

Posição da ferramenta

Número de posição da ferramenta no magazine ou na torre.

Parâmetros de usinagem

Posição verdadeira

Tolerância geométrica que controla a localização da característica em relação aos datums.

Fixação e peça

Posicionamento

Determinação da posição da peça na máquina.

Fixação e peça

Posicionamento por ferramental

Solução de posicionamento realizada com ferramental.

Programa e códigos G/M

Posicionamento rápido (G00)

Move-se em alta velocidade até a posição de destino.

Parâmetros de usinagem

Potência de corte

Potência necessária para realizar o corte.

Medição e compensação

Pré-ajuste de ferramenta

Medição e ajuste prévios da ferramenta fora da máquina.

Medição e compensação

Precisão de repetibilidade de posicionamento

Precisão ao repetir o posicionamento na mesma posição.

Medição e compensação

Preset da ferramenta

Processo de estabelecer a referência da ferramenta em relação ao zero da peça.

Medição e compensação

Presetter a laser

Dispositivo que mede ferramentas usando laser.

Medição e compensação

Presetter de ferramentas

Dispositivo para medir comprimento/diâmetro de ferramentas.

Parâmetros de usinagem

Profundidade de corte (ap)

Profundidade de corte na direção axial.

Programa e códigos G/M

Programa principal

Programa que controla todo o processo de usinagem.

Coordenadas e offsets

Programação absoluta

Entrada de valores de coordenadas com referência ao zero.

Programa e códigos G/M

Programação absoluta (G90)

Valores de coordenadas referenciados ao zero.

Coordenadas e offsets

Programação incremental

Entrada de valores de coordenadas com referência à posição atual.

Programa e códigos G/M

Programação incremental (G91)

Valores de coordenadas referenciados à posição atual.

Qualidade, tolerância e superfície

Qualidade superficial

Indicador que descreve de forma abrangente o estado da superfície.

Falha, segurança e diagnóstico

Quebra de ferramenta

Ruptura da ferramenta durante a usinagem.

Qualidade, tolerância e superfície

Ra

Parâmetro de rugosidade de média aritmética.

Processo, ciclos e trajetória

Ranhuramento

Usinagem de ranhuras estreitas ou degraus.

Parâmetros de usinagem

Razão de corte

Relação entre espessura do cavaco e espessura não cortada.

Processo, ciclos e trajetória

Rebarbação

Remoção de rebarbas remanescentes após a usinagem.

Fixação e peça

Referência de fixação da peça

Plano/ponto de referência usado para posicionar durante a fixação.

Programa e códigos G/M

Refrigeração desligada (M09)

Desliga o fluido de corte.

Programa e códigos G/M

Refrigeração ligada (M08)

Liga o fluido de corte.

Medição e compensação

Relógio comparador

Instrumento de medição de deslocamento com ponteiro.

Qualidade, tolerância e superfície

Rendimento

Proporção de peças conformes sobre a produção total.

Falha, segurança e diagnóstico

Reset

Limpa alarmes e retorna ao estado de espera.

Qualidade, tolerância e superfície

Retilineidade

Desvio de linearidade de uma característica linear.

Programa e códigos G/M

Retorno de subprograma (M99)

Encerra o subprograma e retorna ao programa principal.

Qualidade, tolerância e superfície

Retrabalho

Usinagem de reparo em peças não conformes.

Processo, ciclos e trajetória

Rosqueamento

Usinagem de rosca interna em furos.

Parâmetros de usinagem

Rotação constante

Modo de controle em que o fuso mantém rotação fixa.

Coordenadas e offsets

Rotação de coordenadas (G68)

Aplica uma transformação de rotação ao sistema de coordenadas.

Programa e códigos G/M

Rotação horária do fuso (M03)

Inicia a rotação do fuso no sentido horário.

Qualidade, tolerância e superfície

Rugosidade superficial

Medição das microirregularidades da superfície.

Qualidade, tolerância e superfície

Rz

Parâmetro de altura máxima da rugosidade.

Processo, ciclos e trajetória

Saída da ferramenta

Trajetória e forma de saída da ferramenta do corte.

Máquina e eixos

Sela

Componente que suporta a mesa e se desloca ao longo das guias.

Processo, ciclos e trajetória

Semiacabamento

Etapa entre desbaste e acabamento.

Máquina e eixos

SINUMERIK 828D

Série de sistemas CNC de médio porte da Siemens.

Máquina e eixos

SINUMERIK 840D sl

Série de sistemas CNC de alto desempenho da Siemens.

Processo, ciclos e trajetória

SINUMERIK CYCLE800

Ciclo Siemens para transformação de postura em 5 eixos.

Processo, ciclos e trajetória

SINUMERIK CYCLE832

Ciclo Siemens para usinagem de alta precisão/alta velocidade.

Programa e códigos G/M

SINUMERIK ShopMill

Ambiente conversacional de programação de fresamento da Siemens.

Programa e códigos G/M

SINUMERIK ShopTurn

Ambiente conversacional de programação de torneamento da Siemens.

Coordenadas e offsets

Sistema de coordenadas composto

Sistema de coordenadas formado pela combinação de várias transformações.

Coordenadas e offsets

Sistema de coordenadas da máquina

Sistema de coordenadas baseado no zero da máquina.

Coordenadas e offsets

Sistema de coordenadas da peça

Sistema de coordenadas baseado no zero da peça.

Coordenadas e offsets

Sistema de coordenadas estendido (G54.1)

Grupo adicional de offsets de coordenadas da peça.

Máquina e eixos

Sistema de refrigeração

Fornece fluido de corte para reduzir a temperatura de usinagem.

Falha, segurança e diagnóstico

Sobrecarga

Carga do acionamento ou fuso acima do limite.

Falha, segurança e diagnóstico

Sobrecurso

Movimento de eixo além da faixa permitida.

Parâmetros de usinagem

Sobremetal

Quantidade de material reservada para etapas posteriores de usinagem.

Parâmetros de usinagem

Sobremetal de acabamento

Espessura de material deixada para o acabamento final.

Parâmetros de usinagem

Sobremetal de desbaste

Quantidade de material reservada na etapa de desbaste.

Máquina e eixos

Subfuso

Fuso usado para usinagem secundária ou usinagem oposta.

Programa e códigos G/M

Subprograma

Bloco de programa que pode ser chamado repetidamente pelo programa principal.

Falha, segurança e diagnóstico

Superaquecimento

Estado em que a temperatura excede o limite de segurança.

Parâmetros de usinagem

Taxa de remoção de material

Volume de material removido por unidade de tempo.

Parâmetros de usinagem

Temperatura de corte

Temperatura do calor gerado na zona de corte.

Qualidade, tolerância e superfície

Textura superficial

Padrão de textura apresentado na superfície após a usinagem.

Qualidade, tolerância e superfície

Tolerância

Faixa de desvio dimensional permitida.

Qualidade, tolerância e superfície

Tolerância angular

Desvio permitido para dimensões angulares.

Qualidade, tolerância e superfície

Tolerância de perfil

Desvio de perfil de linha ou superfície.

Qualidade, tolerância e superfície

Tolerância de posição

Desvio da posição de um elemento em relação ao datum.

Qualidade, tolerância e superfície

Tolerância dimensional

Desvio permitido para valores dimensionais.

Qualidade, tolerância e superfície

Tolerância geométrica

Controle dos desvios permitidos de forma e posição.

Parâmetros de usinagem

Torque do fuso

Magnitude do torque de saída do fuso.

Máquina e eixos

Torre porta-ferramentas

Mecanismo indexável do torno que monta múltiplas ferramentas.

Máquina e eixos

Transportador de cavacos

Dispositivo que transporta cavacos automaticamente.

Fixação e peça

Troca de palete

Ação de trocar paletes na máquina.

Máquina e eixos

Trocador automático de ferramentas (ATC)

Dispositivo que realiza troca automática de ferramentas.

Máquina e eixos

Trocador automático de paletes (APC)

Dispositivo que troca automaticamente paletes de peça.

Processo, ciclos e trajetória

Usinagem de cavidade

Usinagem da cavidade interna de uma área fechada.

Processo, ciclos e trajetória

Usinagem de contorno

Usinagem ao longo do contorno da peça.

Programa e códigos G/M

Variável

Parâmetro armazenado e calculado em macroprogramas.

Parâmetros de usinagem

Velocidade de avanço

A velocidade com que a ferramenta de corte avança ao longo da peça, normalmente expressa em mm/min (milímetros por minuto) ou IPM (polegadas por minuto) na usinagem CNC.

Parâmetros de usinagem

Velocidade de avanço rápido

Velocidade de deslocamento em movimento rápido da máquina.

Parâmetros de usinagem

Velocidade de corte

Velocidade linear no ponto de contato entre gume e peça.

Parâmetros de usinagem

Velocidade de corte constante (CSS)

Modo de controle do fuso que mantém velocidade linear constante.

Parâmetros de usinagem

Velocidade do fuso

A velocidade de rotação do fuso da máquina, medida em RPM (rotações por minuto). Ela determina a velocidade de rotação da ferramenta de corte ou da peça durante a usinagem.

Parâmetros de usinagem

Velocidade linear

Velocidade linear no ponto de contato de movimento circular.

Falha, segurança e diagnóstico

Volante manual (JOG)

Modo de controle manual do movimento dos eixos.

Coordenadas e offsets

Zero da máquina

Origem de referência inerente da máquina.

Coordenadas e offsets

Zero da peça

Origem de usinagem definida no programa.

Glossário

Vendor Term Alignment

Navegar por categoria

Todos os termos

Acabamento

Aceleração

Acionamento servo

Aferição

Ajuste

Ajuste com folga

Ajuste de transição

Ajuste por interferência

Alargador

Alargamento de furo

Alargamento de precisão

Alarme

Alarme de eixo

Alarme de lubrificação

Alarme de pressão pneumática

Alarme de refrigeração

Alarme de servo

Alarme do fuso

Alinhamento da peça

Alinhamento de coordenadas de medição

Alinhamento de coordenadas máquina-peça

Altura de segurança

Anomalia de energia

Apalpador de gatilho

Apalpador de peça

Arredondamento de canto

Autodiagnóstico

Avanço por dente

Avanço por revolução

Barra de mandrilar

Barra porta-ferramenta

Base da máquina

Batimento circular

Batimento total

Bloco a bloco

Bloco de preset

Bloco de programa (Block)

Bloco em V

Bloco padrão

Bloqueio da máquina

Broca

Broca de centro

Cadeia de cotas

Calibração

Calibrador de altura

Cancelamento da compensação da ferramenta (G40)

Carenagem de proteção

Carga da ferramenta

Castanha

Castanha dura

Castanha macia

Chamada de subprograma (M98)

Chanfro

Ciclo de desbaste G71 da FANUC

Ciclo de furação (G81)

Ciclo de furação profunda (G83)

Cilindricidade

Circuito de segurança

Circularidade

Coaxialidade

Código de alarme

Código G

Código M

Colisão

Coluna

Compensação à direita da ferramenta (G42)

Compensação à esquerda da ferramenta (G41)

Compensação de desgaste da ferramenta

Compensação de erro de passo

Compensação de erro térmico

Compensação de folga reversa

Compensação de posição

Compensação do comprimento da ferramenta (H)

Compensação do raio da ferramenta (D)

Condição IF

Configuração do sistema de coordenadas